not anywhere

A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "anywhere" está exposta abaixo.

Ver também: not

Nesta página: anywhere, anyplace

Traduções principais
Inglês		Português
anywhere adv	(in, at, to any place)	qualquer lugar loc adv
	I would go anywhere with you, my darling.
	Sit anywhere you like.
anywhere adv	(with negative: not in, at, to any place) (para,onde qualquer lugar)	qualquer lugar, nenhum lugar loc adv
	(orações interrogativas)	algum lugar loc adv
	(orações negativas)	lugar nenhum loc adv
	(orações negativas)	lugar nenhum loc adv
	We couldn't find my keys anywhere.
	Money is tight, so we're not going anywhere this summer.
	Não conseguimos encontrar minhas chaves em lugar nenhum. // O dinheiro está curto, então não vamos a lugar nenhum neste verão.
	ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Você vai a algum lugar?
	ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Não vou a lugar nenhum.
	Não achamos as chaves em lugar nenhum.

Traduções principais
Inglês		Português
anyplace, any place adv	US (anywhere: in, at, to any place)	em qualquer lugar loc adv
		algures adv
		noutro lugar loc adv
	(POR)	sítio qualquer loc adv
	I would rather be any place but here right now.
	I use the navigation system to guide me when I'm driving anyplace.
	Eu preferiria estar em qualquer lugar, menos aqui agora. // Eu uso o sistema de navegação para me guiar quando estou dirigindo em qualquer lugar.
anyplace, any place adv	US (with negative: not in, at, to any place)	em lugar algum loc adv
		a lugar algum loc adv
	Where did I put my keys? I can't find them any place.
	It's so annoying; I can't go anyplace without bumping into my ex!

Formas compostas: anywhere \| ~~anyplace~~
Inglês		Português
nowhere near, not anywhere near prep	(not close to) (distante)	em nenhum lugar próximo loc prep
	The bank is nowhere near the library.
nowhere near, not anywhere near prep	figurative, informal (not at all)	de modo algum, nem de longe loc adv
	Your description is nowhere near accurate.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "not anywhere" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.